Описывая строительную деятельность Ярослава Мудрого, летописец упомянул среди возведенных этим князем построек Софийский собор, Золотые ворота и «посемь святаго Георгия манастырь и святыя Ирины» [ПВЛ, 6545]. Эта запись, внесенная в летопись под 1037 г., в действительности была сделана позже, вероятно уже в 50-х гг. XI в. Более подробные сведения о постройке церкви Георгия имеются в «проложном сказании», где указано, что церковь была освящена 26 ноября [Памятники древнерусской церковно-учительной литературы. СПб., 1896, вып. 2, ч. 1, с. 58—59]. Год строительства в тексте сказания не указан, но, судя по тому что освящение производил митрополит Иларион, это освящение было возможно только в годы, когда он занимал митрополичий стол, т. е. между 1051 и 1053 гг.
[adsense]
Место, где стояла церковь Георгия, по-видимому, было известно еще в середине XVII в., поскольку в Киевском синопсисе записано: «Созда же (Ярослав) и церковь святаго великомученика Георгия от камене, во имя себе от св. крепления данное, по правой стране святыя Софии» [Киевский синопсис, или краткое собрание от различных летописцев. Киев, 1836, с. 89]. В 1674 г. воевода Ю. Трубецкой построил здесь деревянную Георгиевскую церковь, которая в 1744 г. была заменена каменной. В 1934 г. эту церковь разобрали и на ее месте выстроили жилой дом.
Участки фундаментов древнего храма вскрывались при земляных работах в 1934 и 1937 гг. В 1939 г. при прокладке водопровода обнаружены полукружия центральной и южной апсид. В 1979 г. археологическими раскопками были частично изучены южная и западная части храма (Я. Е. Боровский, М. А. Сагайдак).
Древняя церковь имела ленточные фундаменты, сложенные из бутового камня разных пород на растворе с цемянкой. Глубина фундаментов основного объема 1.3 м, ширина 1.6—1.8 м, а глубина фундаментов южного членения 0.8 м при ширине 1.25 м. Фундаменты врезаны в лёссовый материк и не имели деревянных субструкций. Поверх фундаментов уложены шиферные плиты. На сохранившихся участках стен видно, что была применена смешанная кладка — из кирпичей (кладка со скрытым рядом) и крупных камней. Кирпичи красного и коричневого цветов, квадратные (стороны 30— 31 см), толщиной 3—3.5 см. На стенах лопатки шириной 1.07 м, выступающие наружу на 50 см, а внутрь здания на 15 см. Толщина стен 1.1 м.
Во время раскопок (в разные годы) найдены куски колонн, обломки штукатурки с фресками, кубики смальты, голосники, куски листового свинца, оконные стекла, половые плитки (в том числе фигурные), шиферные плиты.
Общая длина здания с апсидой около 27 м, ширина около 24 м. Разница в размерах фундаментов южного членения и основного объема позволяет предполагать, что церковь была шестистолпной, трехнефной, с двумя галереями, южной и северной.
Каргер М. К. Древний Киев, т. 2, с. 232—237; Боровський Я. Е., Сагайдак М. А. Споруда часів Ярослава Муд¬рого. — Знання та праця, Київ, 1979, № 12, с. 20—21; Сагайдак М. А. Раскопки в «городе» Ярослава древнего Киева. — АО 1979 г., с. 335—336.