Site icon Археология

Викинги и ислам: на погребальной одежде скандинавских воинов нашли арабскую вышивку

пояс

В двух отдельных захоронениях IX-X веков учёные обнаружили куски ткани, на которых серебряной нитью вышито имя «Аллах» и рядом — «Али», сообщается в пресс-релизе (http://www.uu.se/en/news-media/news/article/?id=9390..).
Первоначально эти надписи считались скандинавским орнаментом, и лишь недавно выяснилось, что они написаны куфическим письмом – одним из старейших видов арабского письма.

По словам первооткрывательницы надписи археолога Анники Ларссон (Annika Larsson) из Уппсальского университета, примечательным является написание имени Аллаха зеркальным шрифтом. Возможно, это было сделано для того, чтобы читать молитву слева направо, а не наоборот, как в арабском.

Ранее считалось, что предметы с Востока попадали к скандинавам только посредством торговли или грабежей. Здесь же подобное объяснение не работает, поскольку куски ткани с надписями оказались вплетены в традиционную одежду викингов.

По мнению Ларсcон, представления викингов о загробной жизни также могли быть навеяны мусульманскими представлениями о рае. Кроме этого, по мусульманским верованиям, в раю все носят шелковую одежду. Это может объяснять находки остатков одеяний из этого материала и в могилах викингов, причём как в мужских, так и в женских.

Напомним также, что в 2015 году на кольце викингов учёные обнаружили надпись «За Аллаха» (http://www.vesti.ru/doc.html?id=2435253&cid=2161). Тогда археологи решили, что эта находка подтверждает правдоподобность легенды о походах викингов на земли ранних исламских стран.

Источник: http://old.archeo-news.ru/2017/10/blog-post_48.html

Exit mobile version