В 1192 г. «постави цьрковь вънизу на Хутине Варлам цьрнець. .. въ имя святого Спаса Преображення» [НПЛ, 6700]. В 1515 г. на месте древнего храма был возведен новый. При этом в летописи отмечено: «А прежде был каменный же невелик, подписан и обветшал; а стоял 273 лета» [ПСРЛ, III, с. 247 — 7023]. Таким образом, основание церкви отнесено к 1242 г. Однако в той же Новгородской 3-й летописи под 1508 г. описано чудо, происшедшее в 1505 г., и добавлено: «После перваго строения церкви каменной Спаса минуло 312 лет» [ПСРЛ, III, с. 247 — 7016], т. е. приведена правильная дата основания — 1193 г.
Хутынский монастырь расположен в 10 км от Новгорода. В 1981 г. раскопками внутри собора XVI в. обнаружено несколько участков древнего здания, в том числе значительный отрезок его западной стены (В. А. Булкин). Церковь была, видимо, четырехстолпной. Ее длина по линии южного нефа около 20 м. Толщина западной стены 1.65 м. Перед западным порталом существовал притвор. Фундамент сложен пз валунов на растворе; глубина его 0.6 м. Кладка стен из чередующихся рядов известняковых плит и кирпичей размером 5ХІ8.5Х27 см.
Сведения В. А. Булкина.